MTV News: Bruno Mars fala sobre a partcipação no Saturday Night Live
Arquivado em Entrevistas, VídeosEste fim de semana, Bruno Mars irá se juntar a um clube ilustre, que inclui nomes como Britney Spears, Taylor Swift e Mick Jagger quando ele tem o duplo dever tanto como convidado musical quanto apresentador no “Saturday Night Live”. E, embora esteja honrado de participar, ele estaria mentindo se dissesse que não está um pouquinho nervoso.
“Foi estranho, porque eu não sou um ator ou comediante, e eles me pediram para fazê-lo. Foi surreal”, disse à MTV News. “Foi um daqueles momentos ‘Oh cara, isso seria tão divertido… sim, vamos fazer!” e depois de desligar o telefone você fica ‘Espere um minuto… ” Mas, eu estou animado, cara! Eu não tenho nada a perder! Eu sou o cara de ‘Grenade’ para sempre.”
Este fim de semana, Bruno Mars irá se juntar a um clube ilustre, que inclui nomes como Britney Spears, Taylor Swift e Mick Jagger quando ele puxa o dever dobro como tanto convidado musical e apresentador no “Saturday Night Live”. E, embora ele está honrado para suas fileiras, ele estaria mentindo se dissesse que não era apenas um pouquinho nervoso sobre a coisa toda.
“Foi estranho, porque eu não sou um ator ou comediante, e eles me pediram para fazê-lo. Foi surreal”, disse à MTV News. “Foi um daqueles momentos em que é como ‘Oh homem, que seria tão divertido … sim, vamos fazê-lo!” e depois de desligar e você é como ‘Espere um minuto … “Mas, eu estou animado, cara! Eu não tenho nada a perder! Eu sou o cara ‘Grenade’ para sempre.”
Então ele estará no “SNL” livre de pressão e pronto arrebentar. É por isso que ele tem grandes planos para o show… relembrando um dos esquetes mais populares dos últimos 15 anos.
“Eu sempre lembro de Alec Baldwin, e o esquete de “Schweddy Balls”… que é um dos melhores de todos os tempos “, ele riu. “Alec Baldwin sempre manda bem. Espero que ele possa fazer uma pequena participação e me ajude… nós vamos fazer “Schweddy Balls II.”
E, embora ele possa parecer confiante, Mars admite que há um aspecto sobre apresentar o “SNL” que deixa ele apavorado: o monólogo de abertura. Porque mesmo que ele já tenha se apresentado para milhares de pessoas ao vivo (e milhões na TV), o pensamento de pisar no palco e ter de contar piadas… bem, isso é algo que ele definitivamente nunca teve de fazer antes.
“Sim, é diferente, porque você está falando, e é TV, e é um show de comédia”, disse ele. “Eu não deveria estar fazendo isso, deveria? Isso foi um erro. Este pode ser o maior passo em falso da minha carreira!”
Tradução e Adaptação: Portal Bruno Mars
