Portal Bruno Mars » Entrevistas

Portal Bruno Mars


Bruno Mars diz que sua música favorita do novo álbum é "Gorilla"

Postado por PortalBM Arquivado em Entrevistas, Notícias, Álbum Novo

Bruno Mars conversou hoje pela manhã com Carson Daly, apresentador e locutor da rádio americana AMP radio, sobre seu novo álbum.

Bruno disse: “Você sabe que o primeiro álbum foi feito às pressas por causa do sucesso de “Nothin’ On You” e “Billionaire”. A gravadora pensou que nós tínhamos que aproveitar, o que estava absolutamente certo”, ele explicou. “Mas este álbum, eu fui para o estúdio e disse, ‘Eu vou fazer qualquer coisa que eu quiser’. E todo dia, sabe, qualquer coisa que sentisse de manhã é o que tentaríamos fazer e capturar. Com esse álbum, eu senti… é incrível, Carson!”.

“Locked Out Of Heaven” fez a sua estreia no canal no YouTube de Bruno Mars e, logo depois, Bruno organizou uma sessão de perguntas e respostas com seus fãs no Google+.

“Foi assustador, cara! Tecnologia me assusta muito. Todas as pessoas estavam conectadas e olhando para a minha cara. Foi legal, cara. Nós lançamos a música, bebemos um champagne e estamos comemorando”.

Sobre a colaboração de alguns de seus produtores favoritos, Bruno disse: “Eu tenho sido fã de todos os produtores que estão em meu álbum. Estes são os caras com quem eu queria muito, muito trabalhar. Mesmo eu produzindo, você sabe, eu tenho as minhas coisas, você entende o que digo? Mas daí você traz um personagem diferente para mudar alguns elementos e traz esse som totalmente novo e pode te inspirar a gostar de outra coisa ou tentar algo.”

E mesmo experimentando diferentes sons, Bruno não se desvia de sua assinatura sonora: “Eu amo grandes músicas pop, entende? Eu não estou tentando ser pretensioso e fazer um disco auto-indulgente. Estou sendo eu neste álbum”.

Uma das músicas do álbum que está sendo bastante comentada é chamada “Gorilla” que de acordo com Mars parece um sucesso.

“‘Gorilla’ foi a primeira música que escrevi para o álbum e definitivamente dita o ritmo. É a minha favorita e eu acho que as pessoas vão se surpreender, Carson! Eu realmente acho!”

Ainda não há informações de quando Bruno começará sua turnê, mas ele escreveu o álbum inteiro pensando em como iria apresentar as músicas num show.

“A coisa mais divertida do mundo é se apresentar ao vivo com minha banda. Eu aprendi muito porque eu nunca estive em turnê antes. Cantei as músicas do primeiro álbum todas as noites, agora eu tenho uma perspectiva melhor em como eu quero me apresentar, como eu quero que o palco fique e isso foi o principal foco neste álbum.”

Sobre o programa Saturday Night Live, em que Bruno irá ser o anfitrião, Carson perguntou se poderia acrescentar “comediante” na lista de talentos de Bruno: “Vamos ver! Vamos ver o que acontece!”.

Tradução e Adaptação: Portal Bruno Mars

Entrevista de Bruno Mars com Ryan Seacrest

Postado por PortalBM Arquivado em Entrevistas, Notícias, Álbum Novo, Áudio

Na manhã desta quinta-feira (02), no programa de rádio “On-Air with Ryan Seacrest”, Bruno Mars falou com Ryan Seacrest sobre seu novo álbum Unorthodox Jukebox, sobre como Lenny Kravitz esteve envolvido em “Locked Out Of Heaven”, por que ele se desculpou quando “Just The Way You Are” começou a tocar em uma boate.

Bruno Mars “faz amor” com suas próprias músicas?

A resposta é SIM! “Todo o tempo”, Bruno disse. “Eu digo, ‘Espere um pouco baby, deixe-me ouvir isso rapidinho”.

Bruno Mars já ouviu alguma de suas músicas na boate?

Bruno lembra: “Nós estávamos na França ou em Londres e ficávamos falando, ‘Vamos sair!’. Nós acabamos indo para um strip club. Então, toda a banda estava lá e a boate soube que eu também estava lá e disseram, ‘Senhoras e senhores, Bruno Mars está aqui’. Então, uma pobre garota tinha que subir no palco e dançar ao som de “Just The Way You Are”. Provavelmente é uma das piores músicas para se dançar em um strip club, e ela ficava me olhando e eu olhando para ela e eu dizia, ‘Me desculpe, me desculpe”.

Lenny Kravitz inspirou “Locked Out Of Heaven”?

“Eu fiz um show acerca de um ano atrás no NBA All-Stars. Lenny Kravitz foi aos bastidores, nós estávamos tocando e ele disse, ‘Eu posso tocar com todos vocês?’ Nós começamos a tocar e eu comecei a cantar na minha cabeça ‘You make me feel like I’ve been locked out of heaven too long’. Eu tinha esse título e eu apenas guardei aquilo. Quando começamos a ir ao estúdio para trabalhar no álbum, eu trouxe aquilo de volta. Essa música passou por várias modificações, tivemos tantas versões diferentes dela, mas usando o mesmo título “Locked Out Of Heaven”. Então nós finalmente ficamos com esta versão. Eu dizia, “É, é isso’”.

Sobre seu álbum Unorthodox Jukebox:

“Neste álbum eu tive bem mais tempo para fazê-lo do que o primeiro. E definitivamente tive o luxo de personalizar cada música. Eu trabalhei com produtores que sempre quis trabalhar. Eu coloquei meu time dos sonhos juntos para trabalhar nisso. “Locked Out Of Heaven” é o primeiro de mais 9 músicas. Eu não poderia estar mais orgulhoso, são meus bebês”, ele disse.

Bruno continua, “Eu acho que toda música que eu amo está no álbum. Isso representa quem eu sou. Por isso que está no Unorthodox Jukebox, porque está em todo lugar. Mas eu acho que é a única maneira de eu me divertir fazendo o que eu faço, é ser capaz de fazer qualquer coisa que quero fazer. E ir ao estúdio e compor o que eu quiser e dizer o que eu quiser. Eu acho que você vai ver um pouco mais  disso neste álbum do que o último.”

Tradução e Adaptação: Portal Bruno Mars

Scans da revista Billboard onde Bruno Mars estampa a capa

Postado por PortalBM Arquivado em Entrevistas, Notícias, Revistas, Álbum Novo

Confira os scans da edição de outubro da revista Billboard americana onde Bruno Mars estampa a capa. A revista traz uma matéria sobre o novo álbum de Bruno, Unorthodox Jukebox, e uma entrevista com ele. A revista começará a ser vendida na segunda-feira, dia 06 de outubro. Em breve a matéria traduzida será postada no site :)

Todos os scans estão em nossa GALERIA.

Bruno Mars conversa com Ryan Seacrest e diz que está ansioso para que os fãs ouçam sua nova música

Postado por PortalBM Arquivado em Entrevistas, Álbum Novo

Bruno Mars conversou com Ryan Seacrest, apresentador e locutor da rádio KIIS FM de Los Angeles, sobre seu novo single. Quando questionado pelo o que estava mais ansioso em relação ao lançamento de “Locked Out Of Heaven”, Bruno respondeu:

“Eu acho que estou mais ansioso pelo fato de meus fãs ouvirem minha voz novamente. Faz algum tempo e estive hibernando no estúdio. Eu não posso esperar para que eles ouçam a música que fiz nesses dias”.

Ryan falou que “Locked Out Of Heaven” foi gravada no estúdio do produtor musical Mark Ronson, responsável por vários hits da cantora Amy Winehouse. Disse também que o refrão da nova música de Bruno foi criada enquanto ele tocava com Lenny Kravitz.

Tradução e Adaptação: Portal Bruno Mars